| 1. | The contents are usually checked and certified .
内容通常进行检查和验证。 |
| 2. | A segment of the box corner was removed with a hole saw in order to permit an examination of the crack .
为了对裂纹进行检查，用圆孔锯从箱型断面拐角处锯下一部分。 |
| 3. | The operator should check with the supplier of his bin to determine recommendations concerning wall stiffeners .
操作者应与谷仓提供者一道进行检查，以确定增加包壁强度的措施。 |
| 4. | An immediate inspection of the test results also may reveal malfunctions or improper adjustments that then can be corrected .
对试验结果进行检查可以发现出现故障状态调整不当，然后可予以校正。 |
| 5. | In the next week, dick goodwin began the white house review of latin american policy in preparation for the presidential speech .
一个星期后，迪克古德温为了替总统准备演讲稿，开始由白宫对拉丁美洲政策进行检查。 |
| 6. | In most cases, the establishment is inspected by the headquarters staff of the chain to ensure that it meets the chain's standards .
但绝大多数的情况是，连锁总管理处的人员要对所属旅馆进行检查以确保其符合本连锁的标准。 |
| 7. | Their mother was taken to a hospital for evaluation
他们的母亲被带往医院进行检查。 |
| 8. | To analyze designs , review detailed drawings
分析设计，对详图进行检查。 |
| 9. | When the americans investigated , the charge went off
当美军对她进行检查时，炸弹引爆。 |
| 10. | Be examined at labor to see if there are any symptoms
如果分娩时有任何症状要进行检查 |
