| 1. | Much of the drama was soapy .
该剧的大部分有广播连续剧的味道。 |
| 2. | Would a human translator care to translate a "cliff-hanger" or "containerzation" into chinese ?
一个搞翻译的人是否乐意将“一种惊险连续剧”或“集装箱运输”译成汉语？ |
| 3. | Reagan joked that the china visit had been a great television "pilot" and ought to be made into a series .
里根还开玩笑说，中国之行是一部很棒的电视“向导片”，应当把它搞成连续剧。 |
| 4. | Are you watching the tv series now shown on channel8
你正在看8频道的连续剧吗？ |
| 5. | Wendy : of course , it ' s my favorite soap
温迪：当然有，那是我挺爱看的连续剧。 |
| 6. | My story is called " the day the sitcom got canceled .
我的故事是"连续剧被取消那天 |
| 7. | For supporting our show for so long
感谢你们长期以来对我们这个连续剧的支持 |
| 8. | A new serial is starting on television tonight
一部新的连续剧今晚开始在电视台播出。 |
| 9. | That sitcom you mentioned the other day is still on
前两天你提到的连续剧还在播出呢。 |
| 10. | He watched soap operas all afternoon
他整个下午都在看连续剧（肥皂剧） 。 |
