| 1. | Feast of our lady of mount carmel
迦密山45的圣母节。 |
| 2. | Nasb ： so she went and came to the man of god to mount carmel
吕震中本：妇人就往前走，要到迦密山去见神人。 |
| 3. | So ahab sent for all the children of israel , and got the prophets together at mount carmel
亚哈就差遣人招聚以色列众人、和先知、都上迦密山。 |
| 4. | So ahab sent unto all the children of israel ， and gathered the prophets together unto mount carmel
20亚哈就差遣人招聚以色列众人和先知都上迦密山。 |
| 5. | So ahab sent word to all the children of israel and gathered the prophets together unto mount carmel
20亚哈就差遣人到以色列众人那里，招聚众申言者上迦密山。 |
| 6. | Your head is like carmel , and the hair of your head is like purple , in whose net the king is prisoner
你的头在你身上好像迦密山。你头上的发是紫黑色。王的心因这下垂的发绺系住了。 |
| 7. | [ bbe ] your head is like carmel , and the hair of your head is like purple , in whose net the king is prisoner
你的头在你身上好像迦密山。你头上的发是紫黑色。王的心因这下垂的发绺系住了。 |
| 8. | Thine head upon thee is like carmel , and the hair of thine head like purple ; the king is held in the galleries
5你的头在你身上好像迦密山。你头上的发是紫黑色。王的心因这下垂的发绺系住了。 |
| 9. | Thine head upon thee is like carmel , and the hair of thine head like purple ; the king is held in the galleries
你的头在你身上像迦密山；你头上的秀发是紫黑色的；君王的心竟给这些发绺系住了。 |
| 10. | [ kjv ] thine head upon thee is like carmel , and the hair of thine head like purple ; the king is held in the galleries
你的头在你身上像迦密山；你头上的秀发是紫黑色的；君王的心竟给这些发绺系住了。 |
