| 1. | 28 october 2005 - fao director - general jacques diouf comments on how to stop bird flu
2005年10月28日，罗马粮农组织总干事雅克?迪乌夫谈如何制止禽流感 |
| 2. | " there were some serious incidents out there , steven gerrard stamping on nolan and sissoko stamping on el hadji diouf , " said allardyce
“场上出现了一些严重犯规。杰拉德对诺兰以及西索科对迪乌夫都有严重犯规动作。 ” |
| 3. | Pape diouf , the marseilles president , has said that he has been quoted higher prices for players since the sale of franck ribery to bayern munich for ? 17 . 5million last week
马赛主席帕佩.迪乌夫说他已经提出了更高的价钱，他们已经把里贝里1700万英镑出售给了拜仁慕尼黑。 |
| 4. | 19 november 2005 , rome - dr jacques diouf of senegal was re - elected to a third six - year term as director - general of fao today , receiving a total of 137 votes out of 165 votes cast
2005年11月19日，罗马今天，塞内加尔的雅克?迪乌夫博士第三次当选为期六年的联合国粮食及农业组织总干事。 |
| 5. | Jacques diouf , director general of the united nations food and agriculture organization ( fao ) , on friday urged latin american and caribbean nations to adopt effective measures to stop deforestation
联合国粮农组织总干事雅可?迪乌夫周五敦促拉丁美洲和加勒比海国家采取有效的措施制止毁坏森林的行为。 |
| 6. | Although the voucher system is a small - scale project with an initial fao budget of $ 17m , mr diouf said it had the potential to increase crop production in poor countries by up to 20 per cent
尽管这个优惠券制度只是一个小规模项目，联合国粮农组织对其最初预算只有1700万美元，但迪乌夫表示，它有可能让贫困国家的粮食产量提高至多20 % 。 |
| 7. | That ' s sad , but it should have been dealt with in the right way . " however , referee clattenburg has confirmed in his match report that he saw both gerrard ' s clash with nolan and sissoko ' s tackle on diouf
在阿莱戴斯抱怨的同时，当值主裁克拉登博格在他赛后递交的比赛报告中证实他目睹了杰拉德同诺兰以及西索科同迪乌夫之间发生的冲撞。 |
| 8. | Bolo zenden had the experience of playing here already and was a good option for us , and peter crouch is english and we ' d been talking about him for months before the end of last season
为了进一步提高实力，俱乐部为当时的主教练霍利尔划拨了2000万英镑，用于购买球员。用这笔钱，霍利尔买来了塞内加尔球员迪乌夫和迪奥以及法国球员切尤。 |
| 9. | “ urgent and new steps are needed to prevent the negative impacts of rising food prices from further escalating and to quickly boost crop production in the most affected countries , ” mr diouf said at a press conference in rome
迪乌夫在罗马召开的一个新闻发布会上表示： “我们需要采取新的紧急措施，防止食品价格上涨的负面影响进一步升级，还要迅速提高受影响最大国家的粮食产量。 ” |
| 10. | Bolton will be buoyed by the return of players from the african nations cup and are arranging a private jet to bring back el hadji diouf , abdoulaye faye and jay jay okocha after thursday ' s third fourth playoff between nigeria and senegal in egypt
博尔顿队为了保证迪乌夫法耶和澳柯察等3名非洲球员9日在参加完非洲国家杯尼日利亚和塞内加尔3 4名比赛后能及时回到英超参加比赛，已经特意为他们安排了专机。 |
