| 1. | His love of the chase inherent had its function .
他的追根究底的癖好起了作用。 |
| 2. | There was no need to go back on what you couldn't see .
在这类事上，不必追根究底，寻找看不见的原因。 |
| 3. | If you searched something long enough, it always turned to dirt .
事情不追根究底便罢，一追究到根底儿上，往往就都露了馅了。 |
| 4. | Mary began to question him closely as to why he was needed by his own village .
玛丽追根究底地问他，为什么他的村子需要他去。 |
| 5. | She could never believe that in the same situation she should not have discovered the truth .
她从不认为在这种情形下她就不应追根究底问个明白。 |
| 6. | You showed an inquiring mind and great courage and enterprise, therefore you deserve to rise .
你敢于追根究底，并且表现出巨大的勇气和强烈的进取心，所以你应该发迹。 |
| 7. | There are some mischievous and prosaic people who carp and calculate at every detail of the romancer .
有些刁钻促狭，迂腐愚蠢的人，喜欢吹毛求疵，对小说家的每一个细节都要追根究底。 |
| 8. | When i became aware of this right-about-turn, i was indignant and questioned searchingly the officers concerned .
当我知道这种向后转的变更时，我非常愤怒，便向有关军官追根究底地询问原因。 |
| 9. | The poems of this phase had generally a narrative thread that was reduced at times to a shadow-and they rambled gracefully, argumentatively, variously .
这一阶段的诗，一般有一条有时谈到只剩一点影子的叙事的线索，这些诗就是这样优雅庄重地，追根究底地，变幻多端地抒写下去。 |
| 10. | Children always dive to the bottom of a subject
孩子们对问题总是追根究底的。 |
