| 1. | His return from retirement had been spoiled by romero .
他退隐后欲重返斗牛场却被罗梅罗破坏了。 |
| 2. | Mrs. brandley had been a friend of miss mavisham's before the time of her seclusion .
白兰莉夫人在没有过退隐生活以前，和赫薇香小姐是朋友。 |
| 3. | The place of our retreat was in a little neighbourhood consisting of farmers, who tilled their own grounds .
我们退隐的地方，邻近都是自食其力的种田人家。 |
| 4. | If, on the contrary, he flees popularity and secludes himself in the corner of his own fireside, this retired life even makes him remarked, and he is a suspect .
相反来说，假如他不求闻达，深居简出，这种退隐生活使他更加引人注目。 |
| 5. | Lt . walker : he was a retired rock and roll star
他是个退隐的摇滚明星。 |
| 6. | No , here is me , here is quitting . we ' re this far apart . eiena
我离退隐江湖只差这么一点伊莲娜 |
| 7. | Settle down ? are you kidding ? i ' m at the top of my game
退隐江湖？你开玩笑吧？我正在兴头上呢！ |
| 8. | Or had he decided to act before age furthered with his power
还是说他决定在年老退隐前有所动作？ |
| 9. | Or had he decided to act before age furthered with his power
还是说他决定在年老退隐前有所动作？ |
| 10. | A breathtaking epic set in 19th - century china from award - winning director ang lee the wdding ban . .
显赫非凡的女镖头俞秀莲杨紫琼饰替退隐江湖的剑客李慕. . |
