| 1. | Mscis is composed of one communication computer and several i / o interface cards containers that connect through rs - 485 or can bus
Mscis接口系统由一台通信计算机和若干个接口机箱组成，通过rs - 485或者can总线相连。 |
| 2. | The development of software running on the communication computer includes the development of system driver and the development of system test program
具体过程与通信卡研制基本相同。通信计算机软件研制主要包括系统驱动程序和系统测试程序研制。 |
| 3. | The provision of such facilities is only part of the network requirement , however , since in many applications the communicating computer may be of different types
提供这些设备仅仅是网络需求的一个部分；许多的通信计算机有着不同的应用程序类型。 |
| 4. | The development and the thesis consist of three parts as follows : development of communication card , development of control card and development of the software running on the communication computer
研制工作和论文主要包括三个方面的内容：通信卡的研制，控制卡的研制和通信计算机软件的研制。 |
| 5. | As the manager of the whole net , the communication computer is in charge of the config and control of all the cards containers in one communication chain . the cards containers manage and control the i / o channels on the functional cards
通信计算机是整个控制网络的管理者，负责配置和管理通信链路中各个i o接口机箱的运行；接口机箱负责机箱内所有功能板卡上输入输出通道的控制和通信管理。 |
| 6. | The development of mscis mainly includes the following two parts : the cards and the software running on the communication computer . there are five types of cards , communication card , control card , analog output card , analog input card and digital input / output card
Mscis接口系统的研制工作主要包括两大部分：系统硬件板卡(包括通信卡、控制卡、模拟量输入卡、模拟量输出卡和数字量输入输出卡)的研制和通信计算机软件研制。 |
| 7. | Mscis ( marine simulation & control interface system ) is a set of distributed intelligent i / o interface control system designed for new marine engine simulators . it controls the variables " conversion and transmission between the communication computer of the simulation system and the control panels
Mscis ( marinesimulation & controlinterfacesystem ，轮机仿真与控制接口系统)是为新一代船舶轮机仿真训练器开发研制的一套分布式智能i o接口控制系统，控制着仿真系统的通信计算机及控制盘台间变量的转换与传输。 |
| 8. | Although the physical separation of the communicating computers may vary considerably from one type of application to another , or , at the heart of any computer , the communication network is the data communication facility which may be a psdn , a private lan , or perhaps a number of such networks interconnected together
虽然，通信计算机在无论是在应用上或者是在计算机的核心部件上都存在很大的物理差别，通信网络在本质上就是一个数据通信设备，可能是一个psdn 、一个自有的局域网以及这些网络的互连。 |
