That , they never could lay their heads upon their pillows ; that , they never could tolerate the idea of their wives laying their heads upon their pillows ; that , they never could endure the notion of their children laying their heads upon their pillows ; in short , that there never more could be , for them or theirs , any laying of heads upon pillows at all , unless the prisoner s head was taken off 综上所述,深信忠于王室忠于职责的陪审团诸公自会积极肯定该犯罪无可逭,应予处死,无论他们对杀人持何种态度。检察官说,若不砍掉该犯的头,陪审团诸公便会寝不安枕,也不能容忍他们的夫人们晏然高卧,也不能容忍他们的孩子们晏然高卧。