Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "避世" in English

English translation for "避世"

[ bìshì ] 
(隐居不出仕; 脱离现实生活) retire from the world; live a sequestered life; live as a recluse

Related Translations:
避世运动:  beat movement
避世离俗:  try to keep away from this world; try to escape reality
避世绝俗:  withdraw from society and live in solitude
吸血鬼之避世:  vampire: the masquerade
吸血鬼之避世救赎:  vampire: the masquerade redemption
吸血鬼之避世血族:  vampire: the masquerade bloodlinesvampire: the masquerade - bloodlines
Example Sentences:
1.Vampire : the masquerade
吸血鬼之避世
2.It is the most purely country classicalism in europe and a refuge in village
欧洲最纯粹的乡村古典主义,以乡村之名铸就的避世居所。
3.Research on the ci poets ' mind in the late yuan dynasty and beginning of ming dynasty
沧桑感和避世心交织出的心灵悲吟元末明初词人心态研究
4.You hide in the internet , leaving messages everyday . keep away from the out world , waiting for the pretty
士隐于网络兮,终日留言;避世之繁复兮,以待美女。
5." a generally aloof creator race , the titans are now a subject of significant interest on azeroth , at least for the dwarves
"作为一种通常趋于避世的造物者种族,泰坦现在是艾泽拉斯世界最有意义和最感兴趣的话题之一,至少对矮人来说是如此。
6.The first tradition : the masquerade thou shalt not reveal thy true nature to those not of the blood . doing such shall renounce thy claims of blood
第一条传统是最重要也是最核心的血族戒律:避世。违反此传统的血族会受到最严厉的处罚,而整个血族也可能因此受害。
7.The " doing nothing " said by laozi is active , and a way of governing , but zhuangzi ' s " doing nothing " is passive , meaning evasion from the world to keep a quite life
老子所说的“无为”是积极的,毕竟是治天下的一种手段,而庄子所说的“无为”是消极避世的清静无为,以养生全年。
8.You are not a hermit but you have the capacity to withdraw and this is a good and healthy quality that helps give you balance , perspective , a peaceful disposition , and wisdom
虽然你不是一位隐士,但却可以做到超然避世,这是一种很好的、健康的品质,它使你拥有平衡性、洞察力、优雅的性格以及智慧。
9.Taoism provides ontological foundation for chinese ethics and therefore , makes up for the lack of noumenon in confucian moral philosophy ; taoist seclusiveness provides a withdrawal mechanism for the ethics of entering the world so that it is possible to build a flexible base for living ; taoism provides a series of life wisdom to sublimate life and ethical conflicts besides confucian ethics
道家为中国伦理提供本体论基础,弥补了儒家道德哲学体系中本体缺失的不足;道家的隐世避世为入世的伦理提供了一个退出机制,使富有弹性的安身立命基地的建构成为可能;道家在儒家的人伦原理之外提供了一套扬弃人生和人伦矛盾的人生智慧。
Similar Words:
"避湿层" English translation, "避湿魔法,口令" English translation, "避石" English translation, "避实击虚" English translation, "避实就虚" English translation, "避世绝俗" English translation, "避世离俗" English translation, "避世运动" English translation, "避暑" English translation, "避暑别墅" English translation