| 1. | There is no need to respond instantly to an e - mail request
事实上，消费者毋需立即回应电邮发出的请求。 |
| 2. | Post the assignment on your home page and send me the address
在个人主页上发布作业并通过电邮发给我地址。 |
| 3. | From there you will be given the option to have a validation email sent to you
在那里将给您一个批准的电邮发送给您。 |
| 4. | Post the assignment online on your website and email the address to me
将作业发布于个人网站，并通过用电邮发给我地址。 |
| 5. | Computer viruses can be spread through many ways , the most common one is through e - mails
电脑病毒可经由许多途径传播，最普遍是由电邮发出。 |
| 6. | However , please email all the revised documents and related documents to us first and then send the original
不论如何，请先将所有的修改的文件和相关的文件用电邮发给我们，然后发送原件。 |
| 7. | The chinese university sequencing data will be submitted electronically to the who working group on aetiology of sars
中大研究成的基因序列将以电邮发放予世界卫生组织的sars病理研究联络组。 |
| 8. | Potential sponsors should send their contact information including company name , name of the person to contact , telephone number , e - mail address to
有意赞助之企业请连同联络方法,包括:公司名称联络人姓名及其电话和电邮地址电邮发送到 |
| 9. | Due to random hiccups in the email transmission process , some of our clients who have booked tickets online haven ' t received the confirmation emails yet . our sincere apologies
由于电邮发送过程中偶然出现问题，导致部份网上购票的客户未能收到确认交易的电邮，本会谨此郑重致歉。 |
