| 1. | Who could i blame for the constant knot in my stomach ? 对于这种经常闷在胸中的郁结,我能怪谁呢? |
| 2. | By no effort could he shake off the oppression of spirits which he had experienced ever since his last meeting with eustacia . 自从他上一次跟游苔莎见了面以后,他心里的郁结就一直地无论怎样都疏散不开。 |
| 3. | By this time, after long hours of continued reflection upon one subject, a sombre brooding malevolence, a deep-seated desire of revenge, had grown big within his mind . 他一连好几个钟点尽思量着一桩事,如今可有一团郁结不解的恶念,一股根深蒂固的报仇心理,在他心里越胀越大了。 |
| 4. | Comparative analysis of inorganic elements of fingernail of homo sapiens l . in the normal healthy adult and the patients with liver - qi depression 正常人与肝气郁结证人指甲中无机元素的比较分析 |
| 5. | The clinical observation on acupuncture amp; moxibustion in curing depression of liver - energy peptic uler attached 131 cases of clinical curative observation 针灸治疗肝气郁结型消化性溃疡131例疗效观察 |
| 6. | The treated group 53 patients , all were differentiated as ganqi stagnation syndrome type and treated with mxd combining clomipramine 25 50 mg d 治疗组53例抑郁症患者中医辨证为郁证肝气郁结型,用加味逍遥汤合并氯米帕明2550 mg d治疗。 |
| 7. | Liver meridian stagnation , depressed , constriction of blood vessels , bad capillary circulation of the extremities , use xiao yao san with adjustment of ingredients 肝经郁结,心情郁闷,会导致血管处于痉挛状态,末稍微循环供血与氧气不足;用消遥散加减。 |
| 8. | When you sit in what is supposed to be your " home " and it is worth less than the amount of money that you have borrowed , secured upon the property , it is difficult not to feel lousy 试想安坐家中,却发现这项资产的市值还低于未偿还的按揭贷款,心中的郁结实在很容易理解。 |
| 9. | Objective to observe the efficacy of modified xiaoyao decoction combining clomipramine in treatment of depression . methods wt5bzone hundred and five depression patients were randomly assigned to two groups 治疗组53例抑郁症患者中医辨证为郁证肝气郁结型,用加味逍遥汤合并氯米帕明2550 mg d治疗。 |
| 10. | When you feel yourself locked in upon yourself , tonglen opens you to the truth of the suffering of others ; when your heart is blocked , it destroys those forces that are obstructing it ; and when you feel estranged from the person who is in pain before you , or bitter or despairing , it helps you to find within yourself and then to reveal the loving , expansive radiance of your own true nature 当你遇到困境,施受法能告诉你别人的苦难;当你内心郁结,它能摧毁阻碍你的力量;当你感觉对别人的苦痛漠不关心时,它能帮助你发掘内在自我,显露你真性流出的爱和无尽的光辉。 |