| 1. | The grimm brothers are an example of small farmers staying in business and developing because they study and work with new techniques .
格里姆兄弟可算是由于学习并采用新技术，从而坚持了农业并取得了发展的小农户的例子。 |
| 2. | The firm has to overcome its resistance to new technology
这家公司必须克服对采用新技术的阻力 |
| 3. | Without accepting new techniques , there will be no great increase in labor productivity
不采用新技术，就不能大幅度提高劳动生产率。 |
| 4. | Our team is constantly reviewing new materials and techniques to provide stronger , lighter and safer ranges
麒麟公司的技术人员不断采用新技术和新材料，不断开发结实、轻巧、安全的系列产品。 |
| 5. | For this reason , line - of - business executives will highly influence the rate and manner of adoption
由于这个原因， line - of - business ( lob )的执行者就会在很大程度上影响采用新技术的速度和方式。 |
| 6. | This affects risks for entrepreneurs taking on new technologies as well as basic technological literacy and skills in the population
这会影响到企业家采用新技术的风险，以及人口的基本技术素养和技能。 |
| 7. | After optimizing correlative crafts and adopting new technology , we have improved its reliability and broaden its application domain
通过优化原有工艺与采用新技术，提高了模块的可靠性，拓宽了其应用领域。 |
| 8. | With mda , you don t need to repeat the process of modeling a system s functions and behavior each time a new technology comes along
如果使用mda ，那么每次采用新技术时，无需重复系统功能和行为的建模过程。 |
| 9. | Enterprises which apply new techniques to develop and produce new products may enjoy preferential treatment in accordance with the provisions of the state
企业采用新技术开发生产新产品的，可以依照国家的规定享受优惠待遇。 |
| 10. | In recent years , more and more enterprises realize the importance of new technology and new concept along with the aggravating competition
近年来，随着竞争的加剧，各个企业都充分认识到在其运作过程中采用新技术、新理念的重要性。 |
