| 1. | The milk was warming in a saucepan on the stove
牛奶放在炉灶上的锅里热着。 |
| 2. | The milk is warmed in a saucepan on the stove
牛奶放在炉灶上的锅里热著。 |
| 3. | The milk is warmed in a saucepan on the stove
牛奶放在炉灶上的锅里热着。 |
| 4. | Warm it in the oven , and it ' ll be fine
在烤箱里热一热一点问题也没有 |
| 5. | The room was so hot that she felt dizzy
房间里热得她头晕目眩。 |
| 6. | Keep it cooking in the pot
一直在锅里热着 |
| 7. | The air of that little room was too hot : it had the close , heavy warmth of a greenhouse
缪法伯爵刚要开口，见此情景，耷拉下眼皮。房间里热得像暖房，闷热又不通风。 |
| 8. | They were getting cooked in there , she said , and she took up the whole corridor in company with caroline hequet and her mother , all three nibbling burnt almonds
她说，包厢里热死了，于是她同卡罗利娜埃凯母女俩呆在宽阔的走廊里，嘴里嚼着糖杏仁。 |
| 9. | Unloading of the parts from the tare for the heat treatment to the containers , mounted at the loading / unloading conveyer at the quantity of 5 - 6 pc . is carried out manually as well
在炉子里热理过的零件要卸到集装箱里，最好每次手工搬运5 ~ 6件，然后固定在装卸传送装置上。 |
| 10. | We ran on deck . the pitch was bubbling in the seams ; the nasty stench of the place turned me sick ; if ever a man smelt fever and dysentery , it was in that abominable anchorage
沥青在船板缝里热得冒着泡这地方的一股恶臭熏得我直要呕吐要说有谁闻到过热病或痢疾的气味，那一定是在这个可恶的锚地了。 |
