English translation for "重制物"
|
- remake
- Example Sentences:
| 1. | You may not perform , display , or distribute copies of this whole work for any purpose 您不得为任何目的展示演出或散布整部著作的重制物。 | | 2. | To perform , display , and distribute copies of this whole work for noncommercial purposes e . g . , file - sharing or noncommercial webcasting 为非商业目的而演出展示及散布整部著作的重制物例如,档案分享或非商业性的网路播送。 | | 3. | The licensor permits others to copy , distribute and transmit only unaltered copies of the work not derivative works based on it 授权人只允许他人重制散布展示及演出未经改变的本著作重制物,未允许对根据原著作而生的衍生著作进行上述行为。 | | 4. | However , parties who have received copies , or rights , from you under this license will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 然而,依本授权规定自您手中收受重制物或权利之人,只要遵守本授权规定,他们所获得的授权并不会因此终止。 | | 5. | For example , if a patent license would not permit royalty - free redistribution of the program by all those who receive copies directly or indirectly through you , then the only way you could satisfy both it and this license would be to refrain entirely from distribution of the program 例如,若专利授权不允许直接或间接透过您而取得重制物之人,以免付权利金的方式再散布该程式时,您唯一能同时满足该义务及本授权的方式就是彻底避免进行该程式的散布。 | | 6. | You may copy and distribute verbcopies of the program ' s source code as you receive it , in any medium , provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty ; keep intact all the notices that refer to this license and to the absence of any warranty ; and give any other recipients of the program a copy of this license along with the program 您可以对所收受的本程式源码,无论以何种媒介,复制与散布其完整的重制物,然而您必须符合以下要件:以显著及适当的方式在每一份重制物上发布适当的著作权标示及无担保声明;维持所有有关本授权以及无担保声明的原貌;并将本授权的副本连同本程式一并交付予其他任一位本程式的收受者。 |
- Similar Words:
- "重制器" English translation, "重制权" English translation, "重制使用的模板" English translation, "重制室仪表板" English translation, "重制台" English translation, "重制折旧法" English translation, "重智心理学" English translation, "重智育轻德育" English translation, "重质" English translation, "重质柏油" English translation
|
|
|