| 1. | Groundwater recharges in aquifers .
地下水重新注入含水层。 |
| 2. | The firm would be revitalized by an injection of new funds .
该公司重新注入资金即可复苏。 |
| 3. | The company will be revitalized by an injection of new funds
公司重新注入资金即可复苏 |
| 4. | Once the baking is finished , the pond will be refilled with rainwater
待工作完成后，这个塘将会重新注入淡水。 |
| 5. | For lots of ordinary people with injuries all over their bodies , friendship is the panacea of healing wounds and re - energizing
对于满身伤痕的俗世凡人，友谊是抚平伤痕和重新注入动力的仙丹良药。 |
| 6. | I think there are a couple of key changes in the industry that have sort of re - energized the thinking around how to construct an soa
我认为在该行业中有两个关键的变化，为考虑如何构造soa重新注入了力量。 |
| 7. | To overcome this problem , gei wai 15c has been drained and will be " baked " for several weeks under the summer sun to oxidize the organic material on the pond bottom
为减少这些有机物对水质的影响，我们正放乾莲花塘基围15c进行清洁工作晒塘在工作完成后将会重新注入雨水。 |
| 8. | At apec , we worked with our partners to pick up the pieces from the missed opportunity of the cancun wto ministerial and chart a way to reinvigorate the wto negotiations
在apec会议上，我们与我们的伴共同努力，重拾坎昆wto部长会议错失的良机，为给wto谈判重新注入活力开辟道路。 |
| 9. | Principle : to take enous blood in io out of body , and reinfuse to patients ' artery or enous system by artificial heart and lung bypass oxygenation to partly replace heart and lung function
19原理：将体内的静脉血引出体外，经过人工心肺旁路氧合重新注入病人动脉或静脉系统，起到心肺部分替代作用 |
| 10. | After scrubbing and cleansing , all water in the fish tanks should be drained off . the fish tanks including the sand and stones inside should be rinsed clean before refilling of the wholesome seawater
擦洗及清洁后，须把缸内的水全部倒去，并把鱼缸及其内的沙石冲洗乾净，才重新注入合乎?生标准的海水。 |
