| 1. | Is it important enough to come back to 它是否需要我再回头重新确认一遍呢? |
| 2. | I ' d like to change / reconfirm my reservation on flight number ar770 on the 16th of this month 我想修改/重新确认我订的本月16号ar770的机票。 |
| 3. | Passenger is required to re - validate octopus card or buy another appropriate single ride ticket for return or another journey 乘客在回程或再乘车时必须重新确认八达通卡或另外购买合适车票。 |
| 4. | The original appointment will be cancelled if changed . you will need to confirm the new appointment date offered by the system 原有的预约日期一经更改,将会被取消,你必须重新确认系统提供新的预约日期。 |
| 5. | Secondly , according to things right theory , to realize land ownership of peasant , do not have the obstacle on law 其次,根据物权理论,实现农民土地所有制,只是对农民土地所有权的重新确认,不存在法律上的障碍。 |
| 6. | To introduce a mechanism for renewing and re - validating the registration of safety officers upon expiry of a four - year validity period 制定机制,使安全主任四年的注册有效期届满时,须续期或重新确认,方为有效。 |
| 7. | If you want to make a return journey , please revalidate your octopus card or buy a new single - ride ticket . thank you for using the light rail services 如需要回程之乘客,请再重新确认八达通卡或购买单程票,多谢你使用轻铁服务。 |
| 8. | 3 . 2 to reaffirm the roles and contribution of ngos in welfare service planning and delivery and work in partnership with the government in welfare agenda setting 2重新确认志愿福利服务机构在规划及提供福利服务的角色及贡献,并与政府协商福利议题订定程序。 |
| 9. | Price will be reconsider after every three months & any increase or decrease shall be added or deducted out of above price on mutual consent . international price std 每隔3个月重新确认价格。任何价格上的升降都将根据国际价格标准经买卖双方同意后在上述价格中增减。 |
| 10. | On the other hand , air traffic controllers are required to undergo annual qualification revalidation examinations to ensure that a high standard of proficiency at work is maintained 此外,航空交通管制员需每年参加考试,重新确认其专业资格,以维持优秀而高质素的工作水平。 |