| 1. | On large occasions like the present, mrs. wilson's innate generosity came out .
遇到象现在这种重要关头，威尔逊太太内心里宽洪的气度便完全显示了出来。 |
| 2. | Love is a choice you make from moment to moment
爱是你在每个重要关头所做的选择。 |
| 3. | Harry respects and trusts hermione , and has already leant on her for support and emergency assistance in times of crisis
哈利尊重并且相信赫敏，他曾在需要支持和紧急援助的重要关头依靠过她。 |
| 4. | Not wishing to disturb his thoughts , i just sat there and waited for the others to arrive so that the session to scrutinise the fifth draft of the budget speech could start
我不敢打扰他，只是安静地坐，等待其他人出现。这次会议将要讨论财政预算案演辞的第五稿，是起草工作的重要关头。 |
| 5. | China s market liberalisation following its accession to the wto will be a defining moment in the structural transformation of the hong kong economy - just as the initial opening up of the mainland economy in the late 1970s proved to be
中国在入世后开放市场，将会是香港经济结构转型中的重要关头，情况就如1970年代末内地最初对外开放经济时一样。 |
| 6. | China s market liberalisation following its accession to the wto will be a defining moment in the structural transformation of the hong kong economy - - just as the initial opening up of the mainland economy in the late 1970s proved to be
中国在入世后开放市场，将会是香港经济结构转型中的重要关头，情况就如1970年代末内地最初对外开放经济时一样。 |
| 7. | Lucie with her arms stretched out to him , and with that old look of earnestness so concentrated and intensified , that it seemed as though it had been stamped upon her face expressly to give force and power to it in this one passage of her life
露西向他伸出了双臂，脸上带着常有的集中而紧张的真诚，仿佛是造物主有意印到她的脸上，要她在这个生命的重要关头表现出力量似的。 |
| 8. | As the group expressed master s love and concern for the hurricane victims , the ncd director explained that another organization had promised to help them with their relief work but had had to cancel at the last minute . so he was delighted that master s team had shown up at this critical time
当我们转达师父对灾民的关爱之情时，民防署长表示，先前曾有其他团体答应协助赈灾工作，不料却在最后一刻取消了，因此，他很高兴师父的救援队在这重要关头及时出现！ |
