Since then farming communities in more than 20 counties near dongting have been overrun , observers say 观察员称,到目前为止,洞庭湖附近超过20个县农村野鼠泛滥成灾
2.
The flooding began flushing out rat holes around the lake , triggering a literal rat race for higher ground 洪水冲刷了洞庭湖沿边的鼠洞,促使大规模数量的野鼠争相奔向高地
3.
Farmers are using everything from poison to hammers and even their bare hands to kill the rodents , lulu noted 路路指出,农民用了一切手段来杀死这些野鼠.如毒药毒,锤子打,甚至徒手捉
4.
Farmers are using everything from poison to hammers and even their bare hands to kill the rodents , lulu noted 路路特别提到,农民们正在使用一切可用的东西,从毒药到锤子,甚至他们的手,去杀这些野鼠。
5.
For the past two weeks residents living around china ' s second largest lake have been able to smell a rat make that two billion rats 去过两周,位于中国第二大湖洞庭湖的居民都能闻到一股鼠气,来源于大概20亿只野鼠
6.
" there are so many rats that you can kill three of them with one [ strike ] , " she said , adding that the banks of the lake are carpeted with dead rats “田里的野鼠实在太多了,你打一下就能杀死三只” ,她补充到湖岸周围到处是死鼠。
7.
" there are so many rats that you can kill three of them with one [ strike ] , " she said , adding that the banks of the lake are carpeted with dead rats “野鼠实在太多了,只能杀死其中的三分之一. ”她说,并补充到现在洞庭湖岸边遍地是死去的野鼠
8.
G gene of rabies virus m , the of two main regions ( about 1000nt ) , ranging from 3161nt to 4162nt and ranging from 4012nt to 4863nt of glycoprotein gene of rabies virus strain m , isolated from mouse in he nan , china were amplified by reverse transcriptase - polynerase chain reaction ( rt - pcr ) in order to complete glycoprotein gene of strain m . these regions were sequenced by the produce of pcr directly . comparison and analysis of nucleotide sequence and amino acid sequence deduced with that of other strains published was performed by computer with dnasisv 2 . 5demo software 本研究对我国河南某地野鼠体内分离的狂犬病野毒株mrv基因的3161位? 4162位( 1001个碱基)和4012位? 4863位( 851个碱基)片段进行了反转录pcr扩增和序列测定,得到mrv的糖蛋白基因全序列,用dnasisv2 . 5demo分析软件,与已发表的代表性毒株g基因全序列进行核苷酸和氨基酸序列的比较分析,结果表明在同一基因型中, mrv和国际标准攻毒株cvs的同源性最高( 96 . 5 ) ,和中国减毒株ctn的同源性最低( 79 . 8 ) 。