| 1. | In the payment of such a note, gold would appear to be more invariable in its value than silver .
就这张期票的支付来说，与银价比较，金价又似乎不易于变动。 |
| 2. | This means gold is now rising on its own
这就说明金价的提升是它本身的提升。 |
| 3. | Where do you think gold prices are headed
你想想，在这种形势下金价的走势会怎么样？ |
| 4. | In 1983 it remained above this level for 10 days
1983年，金价在该水平之上停留了10天。 |
| 5. | Trading was hectic , helping to push the price even higher
投资者的买卖热潮把金价进一步推向高峰。 |
| 6. | Can gold still hit $ 1000 an ounce as he forecast earlier this year
金价能否如其年初所言上触1000美元？ |
| 7. | The price of gold rose again , due partly to the outbreak of the war
金价的再次上升，其部分原因是战争的爆发。 |
| 8. | As long as that ' s the case , this will continue to propel gold higher
倘若如此，这些因素都将继续推动金价走高。 |
| 9. | Subscription price and issue amounts for retail banks - 4 may , 2004
关于零售债券的认购价及发行金价- 2004年5月4日 |
| 10. | And if gold can now stay above $ 421 , a renewed rise will be underway
现在如果黄金保持在421以上，金价上涨即将开始。 |
