| 1. | But mr kim ' s intransigence has cleared minds
然而金正日的不妥协却是很明确的。 |
| 2. | If you ' re going to storm kim jong ll ' s palace single - handed
如果你要孤身直捣金正日的宫殿 |
| 3. | Now let ' s see how kim jong ll ' s panthers treat you
现在来看看金正日的顽皮豹们怎麽处置你们 |
| 4. | Not if the big powers follow mr kim ' s script
如果大国能买金正日的帐，那就没有挽回的机会了。 |
| 5. | And south korea has said that it will continue two investment schemes with its northern neighbour
然而，这些制裁还欲削弱金正日的势力。 |
| 6. | This is the first time k . c . n . a . has reported on mr . kim ' s activities since north korea conducted an underground nuclear test last week
这是北韩上星期进行地下核试验以来，朝中社首次报导金正日的活动。 |
| 7. | South korean media reports say mr . kim ' s train entered china before dawn tuesday near the border town of dandong , amid heavy security
韩国媒体报导，金正日的专列在星期二拂晓前进入边境城市丹东，那里戒备森严。 |
| 8. | Among the performance , slide show play kim il sung or the pictures of kim jong - il at stage curtain , the students all applaud warmly
演出中，每当幻灯在舞台幕布上打出金日成或金正日的图像时，学生们都热烈地鼓掌。 |
| 9. | Among the performance , slide show play kim il sung or the pictures of kim jong - il at stage curtain , the students all applaud warmly
演出中，每当幻灯在舞台幕布上打出金日成或金正日的图像时，学生们都热烈地鼓掌。 |
| 10. | A less theoretical matter has to do with co - operation between japan and america over ballistic - missile defence , the main counter to mr kim
日本与美国就弹道导弹防御，这一金正日的主要克星开展合作则并非一个假设性问题。 |
