| 1. | The broom grows down the arid sand hill .
金雀草蔓延在干燥的沙丘下。 |
| 2. | To the left a little eminence appeared, spotted with golden goose .
左边出现了一座点缀着金雀花的小丘。 |
| 3. | Thoroughly drenched and chilled, the two adventurers returned to their position in the gorse .
两个冒险家浑身湿漉漉地打着寒噤，回到原先金雀花丛那里。 |
| 4. | Grief held steadily along the broom road, which curved and twisted through a lush growth of flowers and fernlike algarrobas .
格里菲顺着蜿蜒曲折的“金雀花”路，信步向前，穿过了一片茂盛的野花和象厥类植物似的角豆树林。 |
| 5. | The trees grew more and more in groves, with heathy places in between, sandy, gorsy, and dotted with old yews .
树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林，中间东一块，西一块地夹杂着石楠属的常青灌木、沙土和金雀花丛，还点缀着几棵老紫杉树。 |
| 6. | On his way back along the broom road, under the lamps that marked the entrance to the palace grounds, grief encountered a short, rotund gentleman .
格里菲顺着“金雀花路”往回走。在王官所在地入口处的几盏灯底下，他碰上一位身材矮小，体形滚圆的绅士。 |
| 7. | Where can the jinque queue management system be used
金雀排队管理系统可适用的场所 |
| 8. | Where can the jinque queue management system be used
金雀排队管理系统可适用的场所 |
| 9. | Jinque s encryption card bears the following features
金雀加密卡的特点： |
| 10. | Zhejiang jinque electric . instrument co . , ltd
浙江金雀电力仪表有限公司 |
