| 1. | The thickness of coil steel plate
卷钢板厚度 |
| 2. | Main steel plate shown with arrow wre thickened to increase the bucket strength
箭头所指的主要钢板厚度已经增加，以增加铲斗的强度。 |
| 3. | The thickness of the steel plate handled by this roller mill ( shear machine ) is 25 millimeters
这台滚压机（剪切机）加工的钢板厚度可达25毫米。 |
| 4. | The thickness of the steel plate handled by this roller mill ( shear machine ) is 25 millimeters
这台滚压机（剪切机）加工的确是的钢板厚度可达25毫米。 |
| 5. | Allow plate thickness and standard deviation shall meet the requirements for their products . beam deviation should be allowed to meet the size and specifications of their products standards
钢板厚度及允许偏差应符合其产品标准的要求.型钢的规格尺寸及允许偏差应符合其产品标准的要求 |
| 6. | Considering the actual testing , the influences of such factors as the thickness of the steel plate , the moisture content of the concrete and oil paint layer on the test are taken into account in experiment
考虑到实际测试的情况,本文考虑了钢板厚度,混凝土含水量,油漆层等因素对测试的影响并分别进行了试验。 |
| 7. | At modern times , galvanized steel which the thickness is from 0 . 5mm to 3 . 0mm is extensive used on car body , and the covering part primarily used galvanized steel which thickness is between 0 . 6mm and 0 . 8mm
在近代，轿车已经广泛使用镀锌钢板，采用的镀锌钢板厚度从0 . 5至3 . 0毫米，其中车身复盖件多用0 . 6至0 . 8毫米的镀锌钢板。 |
| 8. | When the energy converters and the thickness of the steel plate are settled , the attenuation speed of the repetitious pulse reflected wave from the underside is only related to the reflectivity of the reinforced concrete interface
在钢板厚度和换能器确定的情况下,多次脉冲底面反射波的衰减速度只与钢-混凝土界面的反射率有关。 |
| 9. | During the analysis , three non - dimensional parameter is considered : the ratio of the inserting depth of steel pipe to plate ; the ratio of the length of plate to the width of plate ; the ratio of the width of plate to the thick of plate
分析时考虑了三个无量纲参数,钢板插入钢管深度lw与钢管直径之比;钢板长度与钢板厚度之比;钢板宽度与钢板厚度之比。 |
| 10. | Regarding the rc beams subjected to concentrated load or even load and braced by bonding steel , an analysis is made on the relevant factors influencing maximum anchorage shear stress of steel sheet . the analysis is based on elastic theory and makes use of the formula for calculating anchorage shear stress of steel sheet . as indicated by the results , the maximum anchorage shear stress not only realtes to such parameters as height of cross section of rc beam and span but also relates to the thickness of adhesive layer , elastic modulus , thickness of steel sheet , and length of steel sheet . the present method will check maximum an chorage shear stress on the end of shear sheet so as to prevent rc beam from local damage . the present results will offer important reference for our country to further perfect bracing design by bonding steel method
在弹性理论的基础上，利用钢板锚固剪应力计算公式，对在集中荷载或均布荷载作用下采用粘钢加固的混凝土梁，分析钢板锚固最大剪应力的有关影响因数.结果表明，最大锚固剪应力不但和混凝土梁的截面高度、跨度等参数有关，还和粘胶层厚度、弹性模量、钢板厚度及钢板长度有关.采用文中方法可以对钢板端部最大锚固剪应力进行验算，防止混凝土梁出现局部受拉破坏.研究结果为进一步完善我国粘钢法加固设计提供重要的参考资料 |
