| 1. | The bank teller helped me to open up a new savings account
银行柜员协助我开立一个新的存款帐户。 |
| 2. | It can be used for public information inquiry , electronic games , pos system , investment kiosk , atm and factory automatic control system
公共信息查询电玩pos系统，投资交易kiosk atm银行柜员机自动提款机工厂自动化控制系统等。 |
| 3. | Never leave receipts at bank machines , bank wickets , in trashcans , or at unattended gasoline pumps ; ensure you destroy paperwork you no longer need
切勿把收据留在银行柜员机、银行柜位窗口、废纸箱或无人服务的加油站，并确保销毁无用的纸张。 |
| 4. | You can pay with your atm card at any hsbc hang seng bank atms with the " bill payment " signage or the jetco atms with the " jet payment " logo
你可带备银行提款咭及税单，在各贴有缴费服务标志的丰银行恒生银行柜员机，或有缴费易标志的银通柜员机缴交税款。 |
| 5. | Trcs can be purchased with your atm card at any of those hsbc hang seng bank atms with the " bill payment " signage or the jetco atms with the " jet payment " logo
使用银行提款咭，可在各贴有缴费服务标志的丰银行恒生银行柜员机或有缴费易标志的银通柜员机买券。 |
| 6. | You can pay with your atm card at any hsbchang seng bank atms with the " bill payment " signage or the jetco atms with the " jet payment " logo
你可带备银行提款咭及税单，在各贴有缴费服务标志的?丰银行恒生银行柜员机，或有缴费易标志的银通柜员机缴交税款。 |
| 7. | Trcs can be puchased with your atm card at any of those hsbchang seng bank atms with the " bill payment " signage or the jetco atms with the " jet payment " logo
使用银行提款咭，可在各贴有缴费服务标志的?丰银行恒生银行柜员机或有缴费易标志的银通柜员机买券。 |
| 8. | Statementcheque book request if you are a bea atm cardholder , you can choose to receive the cheque book at the account opening branch or by registered mail with postage charged from the transacting account
如你是东亚银行柜员机卡持卡人，你可选择将申请的支票簿送至开户分行，或支付邮费以挂号信形式邮寄给你。 |
| 9. | Simply bring along your bill account number to any of those atms with the " bill payment " signage for the hsbc hang seng bank network or the " jet payment " logo for the jetco network and pay by selecting the " bill payment " function
单帐户号码到任何贴有缴费服务标志的丰银行恒生银行柜员机，或贴有缴费易标志的银通柜员机，选择缴费服务付款。 |
| 10. | Simply bring along your bill account number to any of those atms with the " bill payment " signage ( for the hsbchang seng bank network ) or the " jet payment " logo ( for the jetco network ) and pay by selecting the " bill payment " function
请携带你的账单账户号码到任何贴有缴费服务标志的?丰银行恒生银行柜员机，或贴有缴费易标志的银通柜员机，选择缴费服务付款。 |
