| 1. | The remorselessness of this doctrine overcame malama .
如此冷酷无情的教义把玛拉玛镇住了。 |
| 2. | You really laid him out .
你确实是把他镇住了。 |
| 3. | I was immediately struck by its freshness and sincerity .
我立即就被它的新颖和真实镇住了。 |
| 4. | A hex is believed to be an evil spell that is put on someone .
背运据说是指被人用咒语镇住了。 |
| 5. | If hitler had the faculty for placing others under his spell, in this case the reverse relationship developed .
如果说希特勒会用符咒把别人镇住的话，那末，在这种情况下，完全颠倒了过来。 |
| 6. | She was therefore more hectoring, desperate to dominate proceedings from the start, to intimidate the cabinet and to impose her will on .
因此，她一贯表现得超人一等，各项工作从一开始，就要竭尽全力居于主导地位，镇住内阁，迫使内阁按照自己的意志办事。 |
| 7. | Don ' t worry ! i know you ' re going to knock ‘ em dead
别担心！我知道你能镇住他们。 |
| 8. | She dominated the meeting by sheer force of character
她单凭个人气势就镇住了会场。 |
| 9. | I ' ll have to take you some day to pau grande
我想带你回格朗德小镇住几天。 |
| 10. | Self - esteem is a solidness at the core of your being
3自尊有如磐石，镇住你存在的核心。 |
