| 1. | He broke a piece of bread from the loaf .
他从长条面包中掰下一小块。 |
| 2. | A bimetallic strip bends when heated .
加热时，双金属长条变弯。 |
| 3. | The paper is looped over these spars in long festoons .
纸圈挂在这些桅杆上，形成许多长条的花彩。 |
| 4. | These elongate sand bodies are attached to a bulge of the mainland .
这些长条形砂体连接于主陆的突出部位。 |
| 5. | The yield zones he found in polycabonate were slits extending ahead of the crack .
他发现聚碳酸脂中的屈服区是延伸至裂纹前沿的长条裂缝。 |
| 6. | The tide was low and there was a strip of weedstrewn beach that was almost as a road .
海潮平平，一长条布满海藻的海滩坚硬得几乎象条路。 |
| 7. | The light is admitted through a slit in the curtain across the line of film motion .
利用帘布上的长条形狭缝沿卷片方向的运动来控制光线的进入。 |
| 8. | The curtain is tensioned between two rollers which pull the slit across the film at various speeds .
帘布被绷紧在两个卷轴之间，卷轴能使长条形狭缝以不同的速度沿卷片方向运动。 |
| 9. | Above the arch there was a long bas-relief carved in harder stone, with worn and blackened figures representing the four seasons .
门顶上面，有一长条硬石刻成的浮雕，代表四季的形象已经剥蚀，变黑。 |
| 10. | The usual turkish baguette bread is without eggs
土国一般的长条面包皆不含蛋。 |
