| 1. | Remember to bolt all the doors and windows .
别忘将所有门窗闩住。 |
| 2. | The doors and windows are rattling in the wind .
门窗被风刮得乒乓山响。 |
| 3. | Please open the door and windows to let the smoke out .
请打开门窗散散烟。 |
| 4. | We shut up the house before going on holiday .
我们去度假之前把所有门窗都关好了。 |
| 5. | This was made possible by the fact that practically all doors and windows were blown out .
所以能这样，是因为实际上所有的门窗都被刮掉。 |
| 6. | One felt even more shut in when to open a door or window was a major operation .
如果你每天的活动仅限于开关门窗的话，你就会倍感与世隔绝。 |
| 7. | He looked about him sharply, his gaze resting briefly on lucy, david, the window, the door, and the fire .
他机警地四处张望，目光迅速掠过露西、大卫、门窗和炉火。 |
| 8. | The open doors and windows of the shops gaze out sadly upon god's world like hungry mouths wide open .
商店敞开着的门窗，无精打采地凝望着上帝的世界，就象张得很大的饥饿的嘴巴。 |
| 9. | Caroline took a candle, and went quietly all over the house, seeing that every window was fast and every door barred .
卡罗琳拿了一支蜡烛，悄悄地到各处巡视一番，看看每扇门窗是否关严闩牢。 |
| 10. | Improvement in the design of doors and windows, so as to reduce the missile hazard from broken glass, would be advantageous .
如果改善门窗的设计，以减少破碎玻璃飞片造成的损害，那是很有好处的。 |
