Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "闪烁其词" in English

English translation for "闪烁其词"

 
dodge about; evade issues; jumping from one subject to another; speak hesitatingly; speak evasively; hedge 短语和例子


Related Translations:
他闪烁其词不做肯定答复:  he hummed and hawed giving no definite reply
Example Sentences:
1.He hummed and hawed , giving no definite reply ..
闪烁其词,不做肯定答复。
2.Daily requests led to evasive answers .
每天的不断的催促得到的是闪烁其词的答复。
3.I was vaguely told that something was wrong .
有人闪烁其词地对我说,这里出了点儿事。
4.No point in mincing words or hiding behind euphemisms .
没必要闪烁其词或者羞羞答答。
5.No point is in mincing words or hiding behind euphemisms .
没有必要闪烁其词或者羞羞答答。
6.His response to my first memorandum was oblique .
他对我的第一份备忘录的答复是闪烁其词的。
7.He didn't want to disagree with his prominent employer and customer and answered evasively .
因为他不愿同自己的这位显贵的定户和买主发生龃龉,只好作了闪烁其词的回答。
8.She gave me a dubious reply when i asked why she came back late
我问她为什么回来这么晚,她回答得闪烁其词
9." but it is not that that i spoke about , " her mother equivocated . " have you thought about him
她的母亲闪烁其词地说, “你从他那一面考虑过没有呢?
10.In her evasiveness she paused again , and the younger children had by this time crept to the door , where , pulling at his mother s skirts , the youngest murmured -
她说话闪烁其词,又住口不说了这时候,有几个小孩子走到门口,用手拉看母亲的裙子,其中最小的一个嘟哝着说
Similar Words:
"闪烁屏" English translation, "闪烁迫近分析法" English translation, "闪烁谱测量法,闪烁谱学" English translation, "闪烁谱计" English translation, "闪烁谱仪" English translation, "闪烁其词,旁敲侧击" English translation, "闪烁器" English translation, "闪烁器材料" English translation, "闪烁器材料总转换效率" English translation, "闪烁器和闪烁晶体" English translation