| 1. | Chance on hit : instantly lightning shocks the target for 239 to 277 damage
击中时可能:立即对目标射出闪电箭，对其造成239到277点伤害。 |
| 2. | The spell damage coefficient of lightning bolt and chain lightning spells has been slightly reduced
闪电箭和链的魔法伤害加成系数少量减少 |
| 3. | The coefficient change on chain lightning / lightning bolt ( as not to nerf ele shaman dps )
闪电链/闪电箭享受法伤加成的系数修改（按照“不损失元素萨满dps ”的标准） 。 |
| 4. | Elemental focus : the free spell triggered by a lightning overload will no longer consume this effect
元素集中:闪电超载所引发的第二个闪电箭(链)将不再消耗元素集中的节能施法效果 |
| 5. | For a short duration after activating this ability , the samurai can attempt to parry any attack ( including attacks like dragon breath and lightning bolts )
在激活这项能力后的短时间内，武士可以尝试格挡任何攻击（包括龙息和闪电箭） 。 |
| 6. | Vengeful gladiator ' s thunderfist 4 pieces bonus set changed : gives you a 50 % ( was 70 % ) chance to avoid interruption caused by damage while casting lightning bolt
“复仇角斗士的雷拳”套装4件效果变成： “让你在施放闪电箭时有50 % （之前是70 % ）的机会避免因受到伤害造成的法术延迟” 。 |
| 7. | Lightning overload - 5 ranks - gives your lightning bolt and chain lightning spells a 1 ( 2 / 3 / 4 / 5 ) % chance to cast a second identical spell on the same target at no additional cost
闪电超载：允许你的闪电箭和闪电链有1 / 2 / 3 / 4 / 5 %几率在同一目标上再次造成一个同样的伤害效果，不需要额外消耗 |
| 8. | Shaman [ / color ] - lesser healing wave has a 10 % chance to grant 100 mana , lightning bolt has a 15 % chance to grant up to 100 mana , and stormstrike has a 50 % chance to grant up to 250 attack power for 10 seconds
萨满- [次级治疗波]有10 %几率返回你100魔法/ [闪电箭]有15 %几率反还你100魔法/ [风暴打击]有50 %几率奖励你持续10秒的250点攻击强度 |
| 9. | Shaman - lesser healing wave has a 10 % chance to grant 100 mana , lightning bolt has a 15 % chance to grant up to 100 mana , and stormstrike has a 50 % chance to grant up to 250 attack power for 10 seconds
萨满祭司-次级治疗波有10 %的几率为你回复100点法力值；闪电箭有15 %几率为你回复100点法力值；风暴打击有50 %几率使你的攻击强度提高250点，持续10秒。 |
| 10. | [ color = pink ] shaman [ / color ] - lesser healing wave has a 10 % chance to grant 100 mana , lightning bolt has a 15 % chance to grant up to 100 mana , and stormstrike has a 50 % chance to grant up to 250 attack power for 10 seconds
萨满- [次级治疗波]有10 %几率返回你100魔法/ [闪电箭]有15 %几率反还你100魔法/ [风暴打击]有50 %几率奖励你持续10秒的250点攻击强度 |
