| 1. | In all , 23 cctv cameras were installed along these two highways by the end of 1998
截至一九九八年底，这两条公路共装置23部闭路电视摄影机。 |
| 2. | Among these , 874 were on hong kong island and in kowloon with 102 cctv cameras in use for traffic surveillance
港九市区有874个这类路口，并设有102部闭路电视摄影机。 |
| 3. | Detailed designs for the atc and cctv systems in tuen mun and yuen long were being planned to commence in 2001
这项计划的覆盖范围包括120个路口，拟安装的闭路电视摄影机有30部。 |
| 4. | Cctv cameras are installed at every station platform to facilitate effective platform monitoring and management
（丁）在各车站月台装设闭路电视摄影机，以便有效地监察和管理月台； |
| 5. | A total of 29 cctv cameras are operating along tuen mun road , west kowloon highway and north lantau highway and at tuen mun ferry pier
目前共有29部闭路电视摄影机在屯门公路、西九龙公路、北大屿山公路和屯门渡轮码头等地方运作。 |
| 6. | Works are being carried out for the installation of cctv cameras in north lantau highway and public transport interchanges at tsing yi , tung chung and chek lap kok
角的公共交通交汇处，进行闭路电视摄影机装设工程，预计于一九九九年年中竣工。 |
| 7. | In the new territories , tsuen wan and kwai tsing have 131 atc junctions and 24 cctv cameras , while sha tin has 90 atc junctions and 19 cctv cameras
新界区方面，荃湾和葵青有131个这类路口和24部闭路电视摄影机；沙田则有90个这类路口和19部闭路电视摄影机。 |
| 8. | The sha tin atc system covering 83 junctions was completed in april 1998 . works for a related cctv system with 19 cameras will be completed in 1999
沙田的区域交通控制系统控制83个路口，安装工作已于一九九八年四月完成，在区内安装19部闭路电视摄影机的系统工程也将于一九九九年竣工。 |
| 9. | A total of 48 cctv cameras are operating along tuen mun road , west kowloon highway and north lantau highway and along roads leading to boundary crossings and to the river trade terminal in tuen mun
目前共有48部闭路电视摄影机在屯门公路、西九龙公路、北大屿山公路，以及通往边界的通道及屯门内河码头的道路上运作。 |
| 10. | Construction work for expansion of the atc and cctv systems to tai po and north district commenced in mid - 2002 for completion in early 2004 . this expansion will cover 122 junctions , with 30 cctv cameras
由二零零二年年中开始，运输署在大埔和北区装设区域交通控制系统和闭路电视摄影机，工程预计在二零零四年年初完成。 |
