| 1. | "fenitchka?" asked arkady easily .
“费涅奇卡吗？”阿尔卡狄顺口问道。 |
| 2. | "you will cleave to me?" asked morris .
“你永远忠于我？”莫里斯问道。 |
| 3. | "plantation hand?" said the man .
“是去种地吗？”那个人问道。 |
| 4. | The dutch asked in round, correct english .
那个荷兰人操着纯正的英语问道。 |
| 5. | "what sort of a noise?" asked the cook .
“那是什么样的响声？”厨娘问道。 |
| 6. | "how do you irrigate your fields?" he asked .
“你怎样灌溉田地？”他问道。 |
| 7. | "you were rebuffed?" he asked .
“你被驱逐了出来？”他问道。 |
| 8. | "is all this region inhabited?" asked joe .
“这地区有人居住吗？”乔问道。 |
| 9. | I asked, looking him full in the face .
我直盯住他的脸问道。 |
| 10. | "what about gibby's spy?" i flashed .
“吉比的间谍是怎么回事？”我立刻问道。 |
