| 1. | Activity gradually became sporadic .
活动呈间歇性。 |
| 2. | The transport is spasmodic .
遣送是间歇性的。 |
| 3. | In terms of stream flow, there are three general types of streams: ephemeral, intermittent, and perennial .
根据河川的经流，河流通常可分为三种类型：季节性河流、间歇性河流和常流河。 |
| 4. | If intermittent small scale breaking is occurring, the average energy density is limited by conditions near the long wave crests .
如果间歇性的小尺度破碎正在发生，平均能量密度就要受到长波波峰附近状况的限制。 |
| 5. | In world war ii and the tension and intermittent wars which followed it, governments turned extensive financial and other resources to technological research .
二次世界大战期间及以后的紧张和间歇性的战争中，各国政府都为技术研究投入了大量财政和其它资源。 |
| 6. | Surgical treatment for intermittent exotropia
间歇性外斜视的手术治疗 |
| 7. | Simulating wind series with intermittency
拟合带间歇性的人工风速序列 |
| 8. | Surgical treatment for intermittent exotropia : report of 106 cases
间歇性外斜视106例手术治疗 |
| 9. | But random ports seem to be shutting down intermittently
但某些随机端口却似乎间歇性地在关闭。 |
| 10. | Intermittent sharp lower abdominal pains
间歇性的剧烈下腹痛 |
