| 1. | Aldrich bay oi tak street - stanley fort gate
爱秩序湾(爱德街) -赤柱炮台(闸口) |
| 2. | Executive lounge airside - next to gate 11
登机闸口23号附近的executive lounge |
| 3. | 14 aldrich bay oi tak street - stanley fort gate
14爱秩序湾(爱德街) -赤柱炮台(闸口) |
| 4. | Level 7 departures west hall near gate 40
七楼离境层西大堂近40号登机闸口 |
| 5. | Level 6 departures east hall near gate 15
六楼离境层东大堂近15号登机闸口 |
| 6. | Level 6 departures west hall near gate 35
六楼离境层西大堂近35号登机闸口 |
| 7. | The nearest public smoking area is at gate 25
最接近的公众吸烟区设于第25号登机闸口。 |
| 8. | Six preferred arrival departure transit gates
六条到港离港转机优先闸口 |
| 9. | Boarding area f near gate 87a , north terminal
登机区f北面近87号a闸口设有 |
