Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "闹腾" in English

English translation for "闹腾"

[ nàoteng ] 
1.(吵闹; 扰乱) make a loud noise; create a disturbance 短语和例子
2.(说笑闹着玩) make merry; make a joke 短语和例子


Related Translations:
别在这闹腾有人休息呢:  please don't make so much noise! someone is sleeping. make merry
俱乐部里大家说说笑笑闹腾得挺欢:  there was a great deal of merry making going on at the club
Example Sentences:
1.There was a great deal of merry-making going on at the club .
俱乐部里大家说说笑笑闹腾得挺欢。
2.Too often people sat stolidly watching the noisy little fiddler .
人们往往不动声色地坐在那里,瞧着这位瘦小的提琴手闹腾一番。
3.What is it , nancy dear , the reason for all this
怎么啦,亲爱的南希,这样闹腾是为什么?
4.Then make sure your side fights like it ' s life or death
还要确保你这边的人闹腾得像生死抉择一样。
5.When peter received a raise in pay , he spent the weekend making whoopee
彼得长了工资,他利用周末好好地闹腾了一番。
6.They s nobbut t missis ; and shoo ll nut oppen t an ye mak yer flaysome dins till neeght
“除了太太没有别人。你就是闹腾到夜里,她也不会开。 ”
7.Mr lamb ' s kids banged around their house all evening and the neighbours couldn ' t rest at all
兰姆先生的孩子在他们家里乒乒乓乓地闹腾了一整晚,邻居们根本没法休息。
8.God almighty couldn t make him drunk , nosey flynn said firmly . slips off when the fun gets too hot
“连全能的天主都不能把他灌醉, ”大鼻子弗林斩钉截铁地说, “每逢闹腾得过了火,他就开溜啦。
9.The toad ' s nervous terrors all returned , but the badger only remarked placidly , ‘ they are going it , the weasels
蟾蜍的神经质的恐惧又袭上心来,可獾只是平静地说: “他们正闹腾哩,这群黄鼠狼! ”
10.Imagine , if you live in a chicken farm next door , then heard every day on the spirits of some kind of sound , will find intolerable
想象一下,如果你身处一家养鸡场的隔壁,天天就听到那么闹腾的叽叽喳喳声,会不会觉得忍无可忍?
Similar Words:
"闹市区" English translation, "闹水灾" English translation, "闹速动轮" English translation, "闹锁杆套" English translation, "闹堂" English translation, "闹天宫" English translation, "闹条盒" English translation, "闹条盒盖" English translation, "闹条轮" English translation, "闹玩的" English translation