English translation for "闻名天下"

enjoy tremendous popularity in the world; become famous throughout the land

Related Translations:

闻名:  1.(有名) well-known; famous; renowned 短语和例子闻名全国 well-known throughout the country; 闻名全球 be well-known throughout the world; 闻名世界 world famous; world-renowned; 全国闻名的先进单位 a nationally known ad

全国闻名:  be well-known throughout the country

闻名全球:  be well known throughout the world

闻名丧胆:  be overawed by sb.'s name; the bare mention of sb.'s name was enough to scare someone

世界闻名:  worldfamous

闻名的:  eminentpublicrenowned

天下闻名:  one's name spreads over the world.; all under heaven know one's name

闻名全国:  well known throughout the country

闻名世界:  world-wide renowm

闻名之物:  proverb

Example Sentences:

	1.	How his name would fill the world , and make people shudder 瞧吧，他将闻名天下，令闻者颤栗。
	2.	Show you how to get quality service if you plan to take ecotours or business trips to china 介绍中岳嵩山历史文化,旅游景观和闻名天下的少林寺等。
	3.	Shopping ： hangzhou is famous worldwide for its precious silk and satin and for the delicious longjing tea 购物：杭州的丝绸和龙井茶闻名天下，是购物首选。
	4.	The yellow mountains is noted for its infinite enchanting scenery and particularly its peaks of fantastic shapes . here , the scenery varies from season to season and as the peaks grow and fall 黄山以其无限迷人的风光和形态万千的山峰闻名天下，其风景随季节的不同和山峰的起伏而多姿多彩。
	5.	Here it is flourishing and quiet ! here it is high - tech - rising and economy - flying ! here it is world - famous for china southern metals city s plumbing metals 这里，风光旖旎这里，名流济济这里，繁华满目，宁静相宜这里，科技兴起，经济腾飞这里，就是以水暖五金而闻名天下的中国南方五金城这里，更有蓬勃发展的

Similar Words：

"闻名全国" English translation, "闻名全球" English translation, "闻名丧胆" English translation, "闻名世界" English translation, "闻名世界的" English translation, "闻名于世" English translation, "闻名于世界" English translation, "闻名之物" English translation, "闻名遐尔" English translation, "闻名遐迩" English translation