| 1. | The display monitor displays a hierachically organized table
此显示器显示一个阶层式有组织的目录。 |
| 2. | Hierarchical storage management
阶层式储存管理 |
| 3. | Flexgrid hierarchical menu
阶层式选单 |
| 4. | A logical record is a collection of data treated as a unit from the user ' s standpoint
从使用者观点，将所收集的一笔资料存入档案内，阶层式资料内的记录，就是指逻辑记录。 |
| 5. | Will the classification of residential districts cause more urban villages along the urban fringe with more dangers towards slums
居住人口区域的阶层式化分是否反而会导致城市边缘更多更差的城中村出现？ |
| 6. | A systematic approach is needed when many locations must be joined . a hierarchical solution with three layers offers many advantages
当许多位置必须被加入时一个系统性的方法是必需的。一个三层的阶层式解决方案提供许多优点。 |
| 7. | It combines the functionality of a version - tracking document library with a threaded discussion list to provide a feedback and revision system
它结合了版本追踪文件库以及阶层式讨论清单的功能，提供一个意见反应和修订的系统。 |
| 8. | Moreover , the mp - chip can be used as the basis to construct heirarchical multiprocessor systems with different communication latency in different layers
此多处理机晶片可被更进一步的用以建构阶层式多处理机系统，不同阶层间具有不同之通讯网路，使得此多处理机系统具有更佳之延展性。 |
| 9. | Based on the multi - paradigm modeling concept , this paper extends the traditional discrete statechart to model the continuous dynamics in a hierarchical and natural way
本文以多维的建模方式为基础，延伸常规的离散状态图，并利用阶层式的架构，同时将连续变量的动态行为塑造于离散事件的系统模型之中。 |
| 10. | Based on the multi - paradigm modeling concept , this paper extends the traditional discrete statechart to model the continuous dynamics in a hierarchical and natural way
本文以多维的建模方式为基础，延伸传统的离散状态图，并利用阶层式的架构，同时将连续变数的动态行为塑造于离散事件的系统模型之中。 |
