| 1. | Mrs. ackerman made an interjection again .
阿克曼太太又一次插嘴。 |
| 2. | But mr ackman is more than a financial hit man
但阿克曼不仅是一个金融操盘手。 |
| 3. | Mr ackman is an example
阿克曼就是一例。 |
| 4. | Still , as barbarians at the gate go , mr ackman and mr icahn are mild - mannered
但是，作为“大敌当前”的“大敌” ，阿克曼和伊卡恩都是蛮温和的。 |
| 5. | To the credit of mcdonald ' s executives , they did not simply reject mr ackman out of hand
值得肯定的是，麦当劳的高管们并没有简单地拒绝阿克曼。 |
| 6. | Mr ackman also wants a quicker turn than the indefinite holding period mr buffett espouses
阿克曼也希望尽快拿到投资回报，不像巴菲特那样长期持有。 |
| 7. | Will ackerman was the first artist to record for windham hill , and the first to be featured on pure
威尔?阿克曼是第一位签约“温得海姆山”音乐公司的艺术家，也是以纯乐器演奏音乐形式为特色的第一人。 |
| 8. | But after going through these motions , they have come out fighting , dismissing his scheme as “ an exercise in financial engineering ”
但在审查了这些动议后，他们提出反对，认为阿克曼的计划是一项“金融工程” 。 |
| 9. | If a private equity group owned mcdonald ' s or time warner , it might well carry out the kind of restructuring that mr ackman and mr icahn seek
如果私人股本集团控股麦当劳或时代华纳，它们很有可能采纳阿克曼和伊卡恩要求的那种重组。 |
| 10. | It ' s only fair since ackerman founded the company , and even though he sold his interest in it years ago , he hasn ' t completely severed his ties
即使多年前已经将自己的股份出售，但是可以不过分地说因为阿克曼创立了“温得海姆山”公司，他与那家公司的维系从未完全脱离过。 |
