English translation for "阿尔巴特"
|
- albath
- Example Sentences:
| 1. | The artillery came trotting out from the column following murat , and advanced along arbaty 炮队驶离跟在缪拉后面前进的纵队,沿阿尔巴特街驶去。 | | 2. | As he drove into arbatsky square , the immense expanse of dark , starlit sky lay open before pierres eyes 在进入阿尔巴特广场的地方,皮埃尔眼前展现出广袤无垠的昏暗的星空。 | | 3. | Near the middle of arbaty , close to nikola yavlenny , murat halted to await information from the detachment in advance as to the condition in which the citadel of the city , 在阿尔巴特街中段,圣尼古拉修道院附近,缪拉停下来,等候先头部队传回市内要塞“ le kremlin ”的情况。 | | 4. | Pierres way lay across a side street to povarsky , and from there across arbaty to the chapel of nikola yavlenny , where he had long before in his fancy fixed on the spot at which the deed ought to be done 皮埃尔的路线要经过几条小巷到波瓦尔大街,再到阿尔巴特街上的圣尼古拉教堂,他老早就在其附近设想好一个地点,他的计划就要在那个地点完成。 | | 5. | Tproo ! ! balaga and the young driver on the box were continually shouting . in arbatsky square the sledge came into collision with a carriage ; there was a crash and shouts , and the sledge flew off along arbaty 在阿尔巴特广场上,三套马车挂住了一辆轿式马车,开始发出噼啪的破裂声,这时分传来了一声呼喊,可是三套马车沿着阿尔巴特广场飞驰而去。 | | 6. | To natasha the doctors took the place of the mother , kissing and rubbing her bobo , when they declared that all the trouble would soon be over , if the coachman were to drive to the chemists shop , in arbatsky place , and buyfor a rouble and seventy copecksthose powders and pills in a pretty little box , and if those powders were given to the patient in boiled water precisely every two hours , neither more nor less 医生对娜塔莎是有益的,因为他们亲吻和抚摸她的疼痛处,让人相信,如果现在车夫去一趟阿尔巴特的药店,花费一卢布七十戈比买一盒包装好看的药粉和药丸,并要每隔两小时用开水服下那些药不多也不少就会药到病除。 | | 7. | Moreover , if he had not been detained on the road , his design could not have been carried out , because napoleon had four hours earlier left the dorogomilov suburb , and crossed arbaty to the kremlin ; and he was by then sitting in the royal study in the kremlin palace in the gloomiest temper , giving circumstantial orders for immediately extinguishing the fires , preventing pillage , and reassuring the inhabitants 而且,即使他不在路上受阻,他的计划也已无从实现,因为四个多小时以前,拿破仑就已从多罗戈米洛夫郊区,经阿尔巴特街进入克里姆林宫,这时,情绪极为阴沉,正坐在克里姆林宫的沙皇办公室内,发布关于立即扑灭大火禁止抢劫安定民心的详细而严厉的命令。 |
- Similar Words:
- "阿尔巴山" English translation, "阿尔巴什" English translation, "阿尔巴塔克斯" English translation, "阿尔巴塔尼" English translation, "阿尔巴泰勒米萨" English translation, "阿尔巴特街" English translation, "阿尔巴特拉铜合金" English translation, "阿尔巴特勒" English translation, "阿尔巴特尼奥" English translation, "阿尔巴特山" English translation
|
|
|