| 1. | Mr. atkinson was duly quelled .
阿特金森先生被及时地将了一军。 |
| 2. | I'm desperately sorry about art romeo too .
对阿特罗密欧，我也深感悲痛。 |
| 3. | Lady atkinson continued smiling .
阿特金森夫人犹自笑容可掬。 |
| 4. | Some important work lies ahead for atlas .
“阿特拉斯”导弹面临某项重要任务。 |
| 5. | Art romeo was a good guy .
阿特罗密欧是个好小伙子。 |
| 6. | Art recruited a janitor, we're paying him to keep watch .
阿特买通了看门人，我们出钱让他放哨。 |
| 7. | This old man was a castaway englishman, henry atkins by name .
这个老头儿是个落魄的英国人，名叫亨利阿特金斯。 |
| 8. | It was the realm of king atlas, whose bulk surpassed that of all other men .
这是阿特拉斯国王的国土，阿特拉斯长得五大三粗，天下无双。 |
| 9. | Attwood found the american position less hopeless than it seemed from washington .
阿特伍德发现，美国的处境并不象在华盛顿看来的那样无望。 |
| 10. | "if you are betting on it," art said, "i'm willing to. when do we start? "
“如果你肯下赌注，”阿特说，“我也愿意。我们什么时候开始呢？” |
