| 1. | Atlantis is set to depart sunday morning
阿特兰蒂斯号准备在星期天早上返航。 |
| 2. | Zero , and liftoff of space shuttle atlantis .
零，阿特兰蒂斯航天飞机点火。 ” |
| 3. | It will be the space agency ' s fifth attempt to get the shuttle off the ground
这已经是阿特兰蒂斯号第五次更改发射日期了。 |
| 4. | Nasa mechanics are trying to fix a problem with space shuttle atlantis electricity system
美国太空总署的机械师正在修复阿特兰蒂斯号航天飞机电力系统的故障。 |
| 5. | Astronauts aboard the space shuttle atlantis are preparing to say goodbye to the international space station
阿特兰蒂斯航天飞机上的宇航员要和国际空间站说再见了。 |
| 6. | This nasa handout video image shows the two specialists in the cargo bay at the same day , in preparation for installing
图上所示为11日“阿特兰蒂斯”号航天飞机宇航员在太空进行工作。 |
| 7. | The crew of space shuttle atlantis is inspecting the shuttle ' s thermal skin to make sure it wasn ' t damaged during liftoff
航天飞机阿特兰蒂斯号的成员将检查飞船的隔热层以确定其在发射过程中没有脱落。 |
| 8. | The crew of space shuttle atlantis is inspecting the shuttle ' s thermal skin to make sure it wasn ' t damaged during liftoff
阿特兰蒂斯号航天飞机的机组人员正检查航天飞机的隔热层确保在发射升空时不会被毁坏。 |
| 9. | The soyuz tma9 capsule took off less than a day after the us space shuttle atlantis pulled away from the orbiting station and began its journey earthward
在"联盟tma9号"飞船发射升空不到一天前，美国"阿特兰蒂斯"号航天飞机已与轨道空间站脱离，开始向地球飞行。 |
| 10. | After a long 8 - hour space walk , two us specialists on shuttle atlantis mission success - fully installed the columbus module on the in - ternational space station on february 11 , 2008
2月11日，经过近8小时的太空行走，美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机上的两名宇航员11日成功地将欧洲“哥伦布”实验舱安置到国际空间站上。 |
