| 1. | He practiced diligently and soon attained arhatship 他修行很辛苦,很快已经证果阿罗汉。 |
| 2. | Buddhists adopted the term as an epithet for the buddha and his arahant disciples 佛教常以此作为佛陀和他的阿罗汉弟子的一个别称。 |
| 3. | He killed so many people and yet he became a saint ! was it not against the law of karma 杀了那么多人竟然可以成阿罗汉,是不是违反了因果的道理呢? |
| 4. | There are many references to stupas for the buddha and arahats throughout the entire mahayana literature 在整个大乘文献中,有很多关于佛陀和阿罗汉浮图的参考资料。 |
| 5. | Does he possess powers or wisdom that are different than ours , which is why he is venerated as an arhat 有什么智慧?跟我们什么不同的?不然的话,为什么叫他阿罗汉? |
| 6. | Maudgalyayana was only an arhat a liberated saint , yet he could make two countries so small that they could fit into his alms bowl 目犍连是阿罗汉,他也可以把两个国家缩小,放在他的托钵碗里。 |
| 7. | The man had killed ninety - nine people , and wanted to kill the buddha as well , but the buddha still delivered him to the level of a liberated saint 那个人杀了九十九个人以后,还想杀佛,最后佛还是度他成阿罗汉。 |
| 8. | The second level of unbinding , symbolized by a fire so totally out that its embers have grown cold , is what the arahant experiences after this life 第二个层次的解脱,以火焰灭尽、余烬已冷作为象征,代表了阿罗汉此生以后的经验。 |
| 9. | The criticism was mainly how dare he states in public that he is an arahant and the other one concludes that when an arahant sheds tears then he possibly cannot be an arahant 质疑批评主要内容是他怎麽可以公开说他是一位阿罗汉,也有人说会流眼泪的就不是阿罗汉。 |
| 10. | Pondering the master ' s verse , and then transcending his rapture , vakula then and there realized arhatship together with a full grasp of the dharma , both in the spirit and in the letter 深思大师的即诵,然后超越他的喜悦,瓦库拉当时当地证得阿罗汉,于色和心法完全地领悟了。 |