| 1. | The old drawer exuded a smell of camphor .
陈年抽屉放出樟脑气味。 |
| 2. | Your trouble is cobwebs in the brain .
你的麻烦是脑袋瓜里尽是些陈年古董。 |
| 3. | That kind of vague statement was vintage henry .
这类含糊其词的说法就是亨利牌的陈年佳酿。 |
| 4. | Temperamentally, like hawthorne, he preferred a plot out of the past .
在气质上他像霍桑，喜欢陈年往事。 |
| 5. | The daycoach was hot, full of the weary smell of old red plush .
二等车厢非常闷热，满鼻子旧红绒的陈年味道。 |
| 6. | The night was warm, and smelled of flowering these in the railed front garden of the old house .
这是个暖和的夜晚，陈年的老屋前面有围栏的花园里正在开花的树丛飘来阵阵清香。 |
| 7. | Following fermentation the new wines must be clarified, stabilized, and aged to produce a satisfactory final produce .
发酵以后的新葡萄酒必须澄清、稳定和陈年以得到令人满意的最终产品。 |
| 8. | The soviets had already mellowed and it was left to diplomacy only to sweep up the cobwebs left over from the cold war .
苏联人现在已经成熟了，会完全通过外交来清理冷战时期遗留下来的陈年旧帐。 |
| 9. | The exported scotswoman, mrs. bickerton by name, ate heartly of one or two seasoned dishes, drank some sound old ale .
这位“出口的”苏格兰妇女，比克顿夫人，兴致勃勃地吃了一两盆时鲜菜，喝了些醇厚的陈年麦酒。 |
| 10. | The soviets had already mellowed and it was left to diplomacy only to sweep up the cobwebs left over from an already transcended cold war .
苏联人现在已经成熟了，会愿意完全通过外交来清理冷战时期遗留下来的陈年旧帐。 |
