| 1. | A spokesperson for the economic development and labour bureau said , " the llmc establishes a mechanism for shipowners to limit their liabilities in marine accidents
经济发展及劳工局发言人表示海事责任公约为船东设立海事意外的责任限制制度。 |
| 2. | A spokesperson for the economic development and labour bureau said , " the llmc establishes a mechanism for shipowners to limit their liabilities in marine accidents
经济发展及劳工局发言人表示： 《海事责任公约》为船东设立海事意外的责任限制制度。 |
| 3. | A spokesperson for the economic development and labour bureau said , " the llmc establishes a mechanism for shipowners to limit their liabilities in marine accidents
经济发展及劳工局发言人表示： 《海事责任公约》为船东设立海事意外的责任限制制度。 |
| 4. | There is another question that should not be omitted : whether the liable person can avail of the limitation of liability in defense of the compensation
笔者分析了单位责任限制制度的理论基础与存在的现实意义，认为无单放货责任人不受单位责任限制的保护。 |
| 5. | It is concluded that the carrier ' s liability regime in the carriage of goods by waterway in china should be the strict liability rule and the liability should be limited
得出的结论是：我国水路货物运输承运人责任制度应实行严格责任原则加上责任限制制度。 |
| 6. | The history of the establishment of the constitutionalism in the west is the history of regulating the state power , be it executive or legislative
西方国家宪政的历史，就是借助于建立对各种国家权力? ?不论是对行政权，还是立法权? ?有法律约束力的限制制度的历史。 |
| 7. | Limitation of liability for maritime claims is important to the responsible party including the owner of the ship in a maritime accident
海事赔偿责任限制制度是保护船舶所有人等海事责任人利益的重要制度，它将海事责任人在一次事故中的赔偿责任限制在一定额度之内。 |
| 8. | By the theoretical analysis of the reasons of restrictions on share transfer and the comparison of the legal systems of some countries , i propose three principal suggestions on share transfer restrictions
通过对股权转让限制理由的理论分析，对比部分国家的具体制度，笔者对股权转让限制制度提出了三项原则意见。 |
| 9. | As a system to limit copyright widely accepted in copyright laws of different countries , fair use rule permits disseminators and users of works to exploit copyrighted works without the content of the copyright owner and to whom without payment
著作权合理使用制度是各国著作权法中通行的著作权限制制度，它允许作品的传播者与使用者不经过著作权人许可、不向著作权人支付报酬而利用受著作权保护的作品。 |
| 10. | Based on the santa fe artificial stock market , the simulated experiments of different markets include market clear mechanism , price limited mechanism , and dividend mechanism markets are implement . and the bubble and frangibility of stock market are also studied by this method . the satisfactory results are gotten
在圣塔菲人工市场的基础上，我们分别对价格出清机制、涨跌停限制制度、股利制度，泡沫成因和股票市场的脆弱性进行了实验研究，并取得了较为满意的结果。 |
