| 1. | Do not seat your love upon a precipice because it is high
不要就让你的爱驻足悬崖绝壁,因为那里险象环生 |
| 2. | I don ' t want to stick out my neck for them ； you know , there is danger looming large around every corner
我不想为他们而惹来一身祸；你知道，那里到处险象环生。 |
| 3. | This pygmy chimp almost didn ' t make it with zoo vets worried about her mother during the birthing process
这个侏儒黑猩猩在出生时险象环生，使得动物园兽医很担心她的母亲。 |
| 4. | But the rather unnerving reality is that general anesthesia transports us perilously close to death
但是现实管保教人丧失信心，因为全身麻醉会将我们置于濒临死亡的境地，险象环生。 |
| 5. | The crisis was perilous ; but not without its charm : such as the indian , perhaps , feels when he slips over the rapid in his canoe
危急关头往往险象环生，但也并非没有魅力，就像印第安人乘着皮筏穿过激流所感觉到的那样。 |
| 6. | My blind alleys were especially treacherous ; i constructed them so that , by the time one realized he ' d gotten stuck , turning back would be an exquisite ordeal
迷宫里的死胡同，我做得特别险象环生，等你发现此路不通再往回走时，会像走炼狱那样难受。 |
| 7. | It is person who experiences difficulties are rapidly follow by ; failures are as changeable as the winds and signs of dangers appear everywhere can reach the shore of success
唯独那些经历过困难接踵而至，失败反复无常，险象环生的人们才能通向成功的彼岸。 |
| 8. | Mr wong said : " i remember a motorbike driving up to us . on the back sat a cameraman facing backwards so that he could continuously take pictures of the car carrying godber
黄国梁说：当时的记者，一个驾著电单车，另一个转身坐在后座，不停拍摄载著葛柏的房车，可谓险象环生。 |
| 9. | Chelsea were too often slow to the ball defensively , letting it bounce or trying to let it run , and that suited the hard - running everton forwards , and led to some desperate challenges around the penalty area
切尔西总是很慢的在后场倒球，这让喜欢拼抢的埃弗顿前锋很舒服，也使禁区前沿险象环生。 |
| 10. | In many places , the road was barely wide enough for the truck , but we moved on , with hills on one side and an overhanging cliff on the other . we had close calls on several occasions
因为是地处偏僻的山区，路况不好且狭窄难行，有好几处是仅容一个车身通过，一边是山壁一边是悬崖，更显得险象环生。 |
