English translation for "陷入泥沼"
|
- bog down
embog
Related Translations:
尘泥沼泽: kalimdor: dustwallow marsh 陷入窘境: be in a tight corner; fall into difficult circumstances; get into an awkward position; get into a hobble 陷入僵局: come to a deadlock; be at a deadlock; reach an impasse 短语和例子谈判陷入僵局。 the negotiations came to a dead lock 陷入困境: be put in a tight spot; be in a (sad) pickle; get into hot water; tie oneself in [into; up into] knots; land in a predicament; be cornered 陷入恐慌: be/get in a panic……
- Example Sentences:
| 1. | His car got bogged down and wouldn ' t move
他的车子陷入泥沼开不动了。 | | 2. | The horses were stalled in a slough
马陷入泥沼中进退不得。 | | 3. | We were able to pass a rope to him before he was sucked under
没等他陷入泥沼我们就抛给他一根绳子。 | | 4. | The tank ( got ) bogged down in the mud
坦克陷入泥沼之中 | | 5. | A caterpillar tractor is tugging along the truck that has bogged down
履带式拖拉机在拖那辆陷入泥沼的卡车。 | | 6. | A bigger danger is that europe ' s property markets , a mainstay of growth in parts of europe , will follow america ' s into the mire
另一方面，更危险的是保持欧洲经济增长的一个主力军欧洲房产市场将步美国后尘陷入泥沼。 | | 7. | Affected by the continuous threats of sars , iraqi war and the soaring oil price immediately after the 9 . 11 terrorist attack , the airline industry has been suffering a great passenger loss and shocking cost rise , which has trapped the industry in the most difficult situation
继美国“ 9 . 11 ”恐怖袭击之后,又受到2003年sars威胁、伊拉克战事和油价不断攀升的影响,客源大量流失,成本大幅增加,全球航空业陷入泥沼,举步艰难。 |
- Similar Words：
- "陷入迷宫般的困境" English translation, "陷入魔掌" English translation, "陷入泥坑" English translation, "陷入泥淖" English translation, "陷入泥潭" English translation, "陷入泥沼,穷途末路" English translation, "陷入旁门左道" English translation, "陷入跑道" English translation, "陷入贫困" English translation, "陷入情网" English translation
|
|
|
