| 1. | Carry out international grit blasting , bottom plate repairing and repainting work for aboveground oil tank no . 8 in chevron tsing yi terminal in 2006
2006年于雪佛龙青衣油库进行8号油缸缸内打沙、修补缸式底及喷油工作。 |
| 2. | The bloc will be operated by chevron texaco , which controls 51 % of the consortium , exxon mobil ( 40 % ) and dangote energy resources ( 9 % )
石油开采将由雪佛龙德士古公司(在财团中占51 %的股份) 、埃克森美孚(占40 % ) 、尼日利亚丹戈特动力资源(占9 % )共同运作。 |
| 3. | Chevron raised the issue during the unocal debate , saying that the cnooc approach had an unfair advantage because of its access to state financing
在优尼科之争中，雪佛龙就提出了这个问题，称中海油存在不公平的竞争优势，因为该公司能够获得国家提供的资金。 |
| 4. | Chad ' s president idriss deby itno ordered the foreign oil firms chevrontexaco and petronas to leave the country from sunday for non - payment of taxes
乍得总统伊德里斯?代比昨日宣布，由于没有按政府规定纳税，美国雪佛龙石油公司和马来西亚国家石油公司将被驱逐。 |
| 5. | Chevron ' s subsidiary sued toyota , panasonic and all other battery makers , forcing a settlement agreement and $ 30 , 000 , 000 payment from toyota to chevron ' s subsidiary
雪佛龙公司的子公司状告丰田、松下和所有其他电池制造商，达成一项和解协议，并由雪佛龙公司的子公司向丰田收取$ 30 , 000 , 000 。 |
| 6. | On mar . 6 , 2002 , just months after inheriting control of nimh batteries , chevron ' s subsidiary filed suit against toyota , panasonic , their peve joint venture , sanyo et al
几个月后， 2002年3月6日，在继承镍氢电池的控制权后，雪佛龙公司的子公司起诉丰田，松下，他们的pe - ve合资公司，三洋等。 |
| 7. | Houston usa 12 dec the benguela belize oil platform owned by us company chevron corp was awarded project of the year by the offshore energy association at it houston meeting the association announced monday
美国休斯敦12月12日电近海能源协会周一在此间宣布，美国雪佛龙公司在安哥拉的本格拉？ |
| 8. | Toyota closed down their production line , and the batteries which power the rav4 - ev or the 1999 ev1 are no longer available . chevron ' s patent rights don ' t expire until 2014
丰田公司关闭了他们为rav4 -电动汽车提供动力的电池生产线，而且1999年版ev1不再存在。雪佛龙公司的专利权利，直到2014年不会过期。 |
| 9. | Sao tome sao tome and principe 06 dec us oil company chevron texaco will begin drilling at bloc 1 in sao tome and principe the first to be explored in the west african archipelago
圣多美和普林西比，圣多美12月6日电美国石油公司雪佛龙德士古将启动圣普1号区块的钻探工作，这将是在圣普开采的第一个石油区块。 |
| 10. | Chevron phillips makes no representation , promise , express warranty or implied warranty concerning the suitability of this material for use in implantation in the human body or in contact with internal body fluids or tissues
对于本材料植入人体或接触体液、组织的适宜性，雪佛龙菲利普斯不作陈述，承诺，质量保证或内在保证。 |
