| 1. | The main difficulty in the direct application of the galerkin and ray-leigh-ritz methods is the choice of the global functions .
在直接采用盖勒金和雷利--里茨方法时，最主要的困难在于如何选取整体函数。 |
| 2. | Listen , you guys want to run across the street to reilly ' s ,
你们要不要一起到对面的雷利酒吧 |
| 3. | An even more notable instance than disraeli is mohammed
一个比迪斯雷利更著名的例子就是穆罕默德 |
| 4. | Would you like to receive our product sales information in the future
您是否愿意继续收到雷利的产品销售资料？ |
| 5. | Victorian leader benjamin disraeli picked up three per - cent of the vote
英国维多利亚时代领导人本杰明?迪斯雷利获得了3的支持率。 |
| 6. | Please confirm product price with rolymro ' s customer service before placing order
请在下订单之前与雷利公司客户服务确认产品价格。 |
| 7. | Valyrian steel is an exception to this , but should be extremely rare ( see page 218 )
瓦雷利安钢可以打造这种武器，但是它们极其罕见（ 218页） 。 |
| 8. | Red murray s long shears sliced out the advertisement from the newspaper in four clean strokes
红穆雷利利索索地用长剪刀将广告从报纸上铰了下来。 |
| 9. | Liverpool are waiting to formalise the signing of valencia left - back fabio aurelio
利物浦还在等待正式和瓦伦西亚边后卫奥雷利奥签约。先前双方已经草签了一份协议。 |
