| 1. | A few around the table showed signs of weariness .
在座的人有几个已面带疲倦。 |
| 2. | Her sad looks reflected the nature of her thoughts .
她面带忧伤显出心事重重。 |
| 3. | Mrs. thatcher arrived fresh and smiling .
撒切尔夫人到达时神清气爽，面带笑容。 |
| 4. | She has a heavy strong face .
她是一个面带刚气的女人。 |
| 5. | Her expression suggested anger .
她面带怒容。 |
| 6. | The heavily built man, smiling, had already seen me .
那位身材粗壮的人面带微笑，早已看见我。 |
| 7. | His head appeared smiling over the rim of another grave .
他从另一个墓穴边上探出脑袋，面带微笑。 |
| 8. | She said the word artist with a gentle, understanding, reverent smile .
她说作家一词时面带高雅，理解和虔诚的微笑。 |
| 9. | The criticisms should be balanced with praises, preferably with a smile and a kiss .
批评应该与表扬并重，批评时最好是面带微笑，并吻他一下。 |
| 10. | She was, i'm afraid, a sore trial to elizaa sour-faced woman of forty odd .
我恐怕，她对伊丽莎，一个面带愁容的，四十开外的女人，倒是一个大麻烦。 |
