| 1. | I ' m hoping it ' s just a ligament pull , but it could be a tear
我希望只是韧带拉伤不过可能是撕裂 |
| 2. | " it is encouraging because the doctor told me after the game that reyes had strained knee ligaments
“赛后队医告诉我说，雷耶斯的膝部韧带拉伤，不过现在的情况还不错。 |
| 3. | The grade 3 diagnosis is considered the most severe possible strain , in which one or more ligaments are stretched and completely torn
三级诊断结果被认为是最严重的拉伤状况，这情况是一条或多条以上韧带拉伤且被撕裂。 |
| 4. | But the loss of arjen robben with ankle ligament damage against liverpool has only served to underline their fragile squad situation at the moment
不过上场比赛脚踝韧带拉伤的罗本不能出场，目前他只能在场外接受治疗。 |
| 5. | Arjen robben hurt his ankle last weekend at anfield , boulahrouz strained knee ligaments at villa park in the first game of 2007
阿里延罗本在上周的安菲尔德球场扭伤了踝；博拉鲁兹则在07年的第一场比赛中在维拉公园膝部韧带拉伤。 |
| 6. | Only after the lakers returned from their east coast trip thursday was bryant ' s injury , thought to be a dislocated right pinkie finger , re - diagnosed as a torn ligament
周四湖人东征回归，随之而来的却是科比的伤病，本以为是脱臼的右小指被确诊为韧带拉伤。 |
| 7. | Mateja had a groin strain , didier a knee ligament strain and it was thought both would be better rested as with arjen after the three injuries he has been through
马泰亚腹股沟拉伤，迪迪耶膝盖韧带拉伤，我们认为他们最好休战，而罗本在三次受伤终于挺过来了。 |
| 8. | The enforced absences of gary neville ( calf ) , ryan giggs ( hamstring ) and louis saha ( knee ) through injury saw wes brown , darren fletcher and ole gunnar solskjaer all handed starting places
由于吉格斯（韧带拉伤） 、加里.内维尔（小腿肌肉拉伤）和萨哈（膝盖）的受伤，韦斯利.布朗，达伦.弗莱彻、索尔斯克亚分别顶替他们出场。 |
| 9. | Chelsea manager jose mourinho needs his captain more than ever now after defender khalid boulahrouz , who is expected to be sidelined for between four to six weeks , injublue his knee ligaments against villa
对维拉时博拉鲁兹膝盖韧带拉伤，估计要休战4到6个星期，这样的情形下，切尔西主教练穆里尼奥比任何时候都需要他的队长回归。 |
| 10. | He was slowed by a sprained ligament in his right ( shooting ) hand during the exhibition season , and then coach phil jackson got on him in december , calling him a “ space cadet ” because he was failing to grasp the intricacies of the triangle offense
起初他为右手的韧带拉伤所累， 12月份时他复出,禅师却评价其为“隐形替补” ，因为他无法把握三角进攻的内涵。 |
