| 1. | Application state is a global storage mechanism that is accessible from all pages in the web application
应用程序状态是一种全局存储机制，可从web应用程序中的所有页面访问。 |
| 2. | The administrative portlets are used to manage other portlet , pages , access control , groups , users , and other administrative functions
管理portlet用于管理其他portlet页面访问控制组用户以及其他管理功能。 |
| 3. | Speed it up ! you can do everything else right , and still fail , if your pages load too slowly . improving site speed
加速它！如果你的页面加载很慢，那么即使其它的功能都做得很正确，仍然是失败的。改进页面访问速度。 |
| 4. | Therefore , classes in source files in the app code directory can be accessed from pages without being pre - compiled into assemblies
因此，可以从页面访问app _ code目录中的源文件中的类，而不用将这些类预编译为程序集。 |
| 5. | Validator can be used to restrict the set of custom tag libraries including the jstl tag libraries that may be accessed by an application s jsp pages
验证器可以用来限制可能由应用程序的jsp页面访问的定制标记库集（包括jstl标记库） 。 |
| 6. | Provide visitors , whether internet savvy or first time surfers , with an online experience that ' s fast , efficient , easy to understand - and dare i say it . . . yes , enjoyable
我可以这样说，无论是对于新网民还是对于老网民，页面访问的速度性、高效性和简易性是最重要的，这能为他们带来愉悦。 |
| 7. | An object stored in application scope is accessible from all pages and for all users , until the web application itself is unloaded typically as a result of the jsp container being shut down
可以由任何用户从任何页面访问存储在应用程序作用域中的对象，直到卸载web应用程序本身为止（通常是由于关闭jsp容器所致） 。 |
| 8. | If fully rendered pages are stored in shared caches , there is the possibility that users who do not have access permissions to that page could still guess the url of such a page and load its contents from the cache
如果完全呈现的页面存储在共享缓存中，则那些不具有该页面访问权限的用户仍然可能猜测出此类页面的url ，从而从缓存中加载其内容。 |
| 9. | While sinobal has in place up - to - date technology and internal procedures to guard your payment information against intruders , there is no guarantee that such technology or procedure can eliminate all of the risks of theft , loss or mis - use
我们还跟踪全天的页面访问数据。全天页面访问数据被用来反映网站的流量，一是我们可以为未来的发展制定计划（例如，增加服务器） 。 |
| 10. | Then on the database of pattern we can manage and search patterns automatically to support automatic pattern selection . we have build the three - layered system to store design pattern , and in the system the user can search and update design pattern by internet . so in our paper , we discuss the mechanism of storage that can be used effectively
接着详细介绍了针对模式自动选取的设计模式库的操作方法和系统实现方案，并基于xml ， xmlschemas ， xslt xpath ， dom等技术和asp脚本实现了设计模式系统的三层结构，使用户可以通过html页面访问和更新数据库中的设计模式和实例模式。 |
