He was extraordinarily receptive and responsive . 他出奇地颖悟、敏感。
2.
He had nothing behind him except his natural genius and his daily experience of the stage 除了天生的颖悟和日常舞台经验外,他没有任何凭借。
3.
Prince vassily made no reply , but with the rapidity of reflection and memory characteristic of worldly people , he signified by a motion of the head that he had taken in and was considering what she said 尽管瓦西里公爵具备上流社会人士固有的神速的颖悟力和记忆力,但对她的见识他只是摇摇脑袋表示要加以斟酌,并没有作答。
4.
The conclusion states that regulation authority should be the intrinsic spirit and eternal theme in the cognisance to the nature of administrative law , in the study of basic principle and in t 结语:在对行政法性质的认识、法基本原则的探究与确立中,颖悟:题!对行政法学理论基础的认定和对行政控权一一行政法的内在精神与永恒主
5.
People say , she said , that old maids have a mania for matchmaking . i have never been conscious of this failing before , but i have a little person in my mind , who is very unhappy with her father , a relation of ours , the young princess bolkonsky . prince vassily made no reply , but with the rapidity of reflection and memory characteristic of worldly people , he signified by a motion of the head that he had taken in and was considering what she said 据说, ”她开口说道, “老处女都有lamainedesmariages ,我还不觉得我自己会有这个弱点,可是我这里有一个petitepersonne ,她和她父亲相处,极为不幸,她就是博尔孔斯卡娅, uneparenteanous , uneprincesse ”尽管瓦西里公爵具备上流社会人士固有的神速的颖悟力和记忆力,但对她的见识他只是摇摇脑袋表示要加以斟酌,并没有作答。